เหตุผลและความเชื่อของการลอยกระทง  สาเหตุที่มีประเพณีลอยกระทงขึ้นนั้น เ การแปล - เหตุผลและความเชื่อของการลอยกระทง  สาเหตุที่มีประเพณีลอยกระทงขึ้นนั้น เ อังกฤษ วิธีการพูด

เหตุผลและความเชื่อของการลอยกระทง ส


เหตุผลและความเชื่อของการลอยกระทง

สาเหตุที่มีประเพณีลอยกระทงขึ้นนั้น เกิดจากความเชื่อหลาย ๆ ประการของแต่ละท้องที่ ได้แก่

1.เพื่อแสดงความสำนึกถึงบุญคุณของแม่น้ำที่ให้เราได้อาศัยน้ำกิน น้ำใช้ ตลอดจนเป็นการขอขมาต่อพระแม่คงคา ที่ได้ทิ้งสิ่งปฏิกูลต่าง ๆ ลงไปในน้ำ อันเป็นสาเหตุให้แหล่งน้ำไม่สะอาด

2.เพื่อเป็นการสักการะรอยพระพุทธบาทนัมมทานที เมื่อคราวที่พระพุทธเจ้าเสด็จไปแสดงธรรมโปรดในนาคพิภพ และได้ทรงประทับรอยพระบาทไว้บนหาดทรายแม่น้ำนัมมทานที ซึ่งเป็นแม่น้ำสายหนึ่งอยู่ในแคว้นทักขิณาบถของประเทศอินเดีย ปัจจุบันเรียกว่าแม่น้ำเนรพุทท

3.เพื่อเป็นการสะเดาะเคราะห์ เพราะการลอยกระทงเปรียบเหมือนการลอยความทุกข์ ความโศกเศร้า โรคภัยไข้เจ็บ และสิ่งไม่ดีต่าง ๆ ให้ลอยตามแม่น้ำไปกับกระทง คล้ายกับพิธีลอยบาปของพราหมณ์

4.เพื่อเป็นการบูชาพระอุปคุต ที่ชาวไทยภาคเหนือให้ความเคารพ ซึ่งบำเพ็ญเพียรบริกรรมคาถาอยู่ในท้องทะเลลึกหรือสะดือทะเล โดยมีตำนานเล่าว่าพระอุปคุตเป็นพระมหาเถระรูปหนึ่งที่มีอิทธิฤทธิ์มาก สามารถปราบพญามารได้

5.เพื่อรักษาขนบธรรมเนียมของไทยไว้มิให้สูญหายไปตามกาลเวลา และยังเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวให้เกิดขึ้นทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศ

6.เพื่อความบันเทิงเริงใจ เนื่องจากการลอยกระทงเป็นการนัดพบปะสังสรรค์กันในหมู่ผู้ไปร่วมงาน

7.เพื่อส่งเสริมงานฝีมือและความคิดสร้างสรรค์ เพราะเมื่อมีเทศกาลลอยกระทง มักจะมีการประกวดกระทงแข่งกัน ทำให้ผู้เข้าร่วมได้เกิดความคิดแปลกใหม่ และยังรักษาภูมิปัญญาพื้นบ้านไว้อีกด้วย
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

Reason and the faith of the Loy Krathong

cause of it. Of faith and the region, including many of the

1.To express the gratitude of the realization that we are living water, water use, as well as ask for forgiveness from the goddess. The various sewage dumped into the water, causing the water is not clean

2.To worship the Footprint Nam persons. On that occasion the Buddha to preach to the orbit of the earth. Footprint and has sat on the sand at the river Nam.Now called the River Nene, the input series
.
. 3 to exorcise. I like to float the Krathong suffering sadness ailments. And something bad were to float down the river to the broiler. Similar rite of Brahman free from sin

4.To worship UPAKUD The people of northern Thailand to respect. The recitation spell perseverance in the deep sea or seas. The legend has it that the Chargers Cut the Maha Thera is one of the many miracles. Can defeat the devil

.5th., To preserve the traditions of Thailand from being lost over time. And also to promote tourism to occur both in Thailand and overseas

6.Cheerful entertainment Due to the Loy Krathong is held meetings among those attending

7.To promote the craft and creativity. Because when the festival Are often Krathong race. Give participants an idea of ​​novelty. Folk wisdom and healing as well.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

The reason and the faith of the Loy Loy krathong Festival has

. Due to the belief of many of each region are as follows: 1

.To display a sense of kindness to the River, we rely on drinking water. Water use as well as get the Hinduism unit khamar have left various sewage into water is not clean water source

2.To pay homage to Lord Buddha baht Nam mathan t. When the time came to the Buddha preaching, in which the world and Shiva is stamp thing on the Nam River sand by mathan. The current output is called nen River TT
.
3 to the ceremony. Because of Loy krathong floating suffering consequence of mourning sickness and bad things, floating along the River with floating lanterns ceremony, similar to the sin of Brahmin.

4.To the people of upakut Buddha Thai Northern, which practice a recitation phian spell lies in the deep sea or sea of cord. By the myth that "the khut vice of thera as one with supernatural power. Can quash the serpent the devil

. 5. to maintain the tradition of a Thai family, lost by the passage of time, and is also promoting tourism to occur both Thai and foreign tourists.

6.Mind to entertain because of Loy krathong is an invitation to socialize among each other.

7.To promote crafts and creativity, because when there is a Festival in the Loy krathong usually contains different races during the contest, participants were born ideas and preserving folk wisdom.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

reason and the belief of the Loy Krathong Festival

why is it caused by the belief in many of each locality,

1.To show gratitude to the Khun of the river, we have lived with water as well as water advanced, I retreated. b. It is the goddess of the water that has been left to that which cometh from abroad, in the water, a source of water is not clean, cause

2.to worship the footprints Bahts นัมม eat it though that the Buddha went on to show the teachings of the Buddha, in the field, and the earth. คพิ throne thy footsteps on the sands River นัมม eat itnow called the river input to banish chapter

3. To be a propitiatory sacrifice for the Loy Krathong Festival like the floating of suffering grief and disease and what is not good, according to the river to float krathongs to float like the sin of a Brahmin ceremony

4.For the gods of supply Y-Northern Thai people, the respect which relates to incant endeavor to recite in the bottom of the sea or the navel deep sea, legend has it that the supply of Kunming, is indeed a picture of the very virtues that are able to suppress Mara

.5. For the purpose of maintaining the traditions of Thailand, according to lost time and also to the promotion of tourism, both Thai and foreign

6.For the entertainment to be in high spirits as the Loy Krathong Festival is a meeting engagement among the participating

7.to promote crafts and creative ideas because when a Loy Krathong is often a krathong contest race, participants can have an idea and the new security folk wisdom.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: