ผมเคยจีบคุณน่ะ แต่คุณปฏิเสธ

ผมเคยจีบคุณน่ะ แต่คุณปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I used to flirt with you, OK, but you reject.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I used to woo you, but you refused.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I"ve been flirting with you, but you refused.