ภาษาไทย            ภาษามาลายูพื้นเม

ภาษาไทย            ภาษามาลายูพื้นเมือง
ผม,ฉัน    อามอ/ซาญอ
เรา    กีตอ
เขา    ดีญอ
คุณ    แดมอ
ชื่อ    นามอ
สกุล    บากอ
บ้าน    รูเมาะฮ
เลขที่    นอมอ
ที่    ดี
กล่าวอำลา (ลาก่อน)    ซลามะ ตีงา
สวัสดี ตอนเช้า    ซลามะ ปาฆี
สวัสดี ยามบ่าย    ซลามะ ปือแต
สวัสดี ตอนกลางคืน    ซลามะ มาแล
ขอให้เดินทางกลับด้วย-    ซลามะ ยาแล
ความสวัสดิภาพ          -
สวัสดี ยินดีที่พบกัน    ซลามะ ยูปอ
ขอบคุณ    ตรีมอ กาเซะฮ
ขอโทษ    มีเตาะ มาอะฮ

 
1."อะเด๊ะ นามออาปอ?" น้องสาวจ๊ะชื่อว่าอะไร?
2.อยากรู้ คำถามเด็ดถามไปเลย "แดมออาตอแฆแวกือเดาะ ลากี? คุณมีแฟนแล้วม้าย
3."ฮาฆี นิง แดมอ ยาเงาะ บาเยาะ" วันนี้คุณสวยจัง น่ารักมากๆเลย
4."รูเมาะห์ ดีมานอ?" บ้านอยู่ใหน
5."มาแกนาซิลากี" ทานข้าวหรือยัง
6."นุวีตามู กาตอ กีตอกาเซกามู" แค่อยากให้รู้ว่าฉันคนนี้ รักเธอ...
7."กีตอ กาเซะ กือ แดมอ ซอแร"ฉันรักเธอคนเดียว
8.ซายอ อีงะ แดมอ ซีแย มาแล...........ฉันคิดถึงเธอทั้งวันทั้งคืน
9.บีลอ อาเดะ เนาะ นิก๊ะห์ อาแบ โด๊ะ นาตี?....เมื่อไรน้องจะแต่งงาน พี่รออยู่น่ะ

ลือเบ๊ะ ตาฮู ฮาตี เปอเจ๊าะ.....กว่าจะรู้ใจแทบสลาย
เซ๊ะ แดมอ เน๊าะมาตี.....รักเธอแทบตาย
อาเคร แดมอ ดารี กีตอ.....สุดท้ายเธอไปจากฉัน
แดมอ กาเซ๊ะ ดียอ มานอ.....เธอไปรักเขาตอนไหน
วะปอ กีตอ ต๊ะ ตาฮู.....ทำไมฉันไม่รู้ ทัน ออเเฆ บอดอ ยาอีตู กีตอ.....คนโง่ก็คือตัวฉัน
เซอบะ กีตอ ต๊ะ ตาฮู.....เพราะมันไม่รู้เรื่องเลย ฮ่าๆๆๆๆ (credit by trangzone.com)

สวัสดีตอน เช้า...............สลามัตปากี
สวัสดีตอนบ่าย..................สลามัต ปือ ตัง สวัสดี........สลามัตมาลัม
หิวข้าว............ลาปา นาซิ
หิว น้ำ.............ลาปา อาย
มีแฟนหรือยัง.........อาดอบูเดาะลากี?
ฉัน รักเธอ.............ซายอกาเซะห์แดมอ
เงิน/เบี้ย............ดูวิ
ชื่อ อารัย?............นามออาปอ?
กินข้าวหรือยัง.........มาแกนาซิลากี?
เที่ยว................ ญาแล
สวย.................ยาเงาะ
น่ารักจัง............นาระ ยอ

แต่งงาน..........นิก๊ะ ห์ รัก...............กะเซะ ห์ คิดถึง...........อีง่ะ
เกลียด.........เบลอ ซี โกหก.........บาฮง
พ่อ............ป๊ะห์,อาเยาะห์
แม่...........ม๊ะ ห์,อุมมี
น้อง ............อเด๊ะ
พี่ชาย.......อาแบ,อาบัง
พี่ สาว.........ก๊ะ
เรากินแล้ว.....กีตอมากันเดาะห์
มี................อาด อ
ไม่มี.............ตะเด๊าะ
ขอพูดกับ...........เนาะกาเจะดือ งา......
เรียนวิชาอะไร.........งายี มาดะ กะ ปอ? เพื่อน.........กาวัน
น้ำ..........อาย
คนหัวล้าน........ปาเลาะบู โบ๊ะ
ตาย..........มาโป๊ะ
เรา..........กีตอ
คุณ..........แดมอ
เจ็บ......... ซาเก๊ะ
จริง.......ซุโง๊ะห์
ฝน........ฮู แญ ดำ..........อี แต นม........กอแป๊ะ
ใหญ่.......บือซา >>>นมใหญ่...กอแป๊ะบือซา 5555551+++
บ้าน........รูเมาะห์
อร่อย........ซือด๊ะห์
เหม็น........ บูซุ
ปักต์ใต้บ้านเรา........ปักต์ใต้รูเมาะห์กีเตาะร์
 
เก่ง................ ปานา
อายุ.............ออมอ
นอน...........ตีโด๊ะ
พูด,คุย.......... แกแจ๊ะ
หิว.............ลาปา
ไปเที่ยว..........ฆีปาแล
ขอบ คุณ..........ตรีมอกาเซ็ะ

คำถาม……………………..

มาจาก ไหน?..............มารีมานอ?
ใคร............ปียอ?
อะไร...........อา ปอ?
ที่ใหน,ใหน...........มานอ?
เช่นกัน...........ซามอซา มอ หรือยัง……………ลา กี จะไปใหน...........เนาะฆีมานอ?

 

ฮาฆีนิง ปาแต ตูลู แตะห์……………วันนี้พอแค่นี้ก่อนน่ะ

กาลูอาตอ ออแฆบาจอ อามอ เนาะห์ ตูลิฮ์ บูวี ลากี…….ถ้ามีคนให้ความสนใจก็จะกลับมาอีก

วัสลาม…………อัลเลาะฮ์ฮูอักบัร

เด็กปัตตานี........... อาบูมากัร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The language in the language native to Thailand u-mala.I, I Adidas/SA yo ...We kitoHe's good yoAre you a ...The name na ...Genus BA KORThe House of Reuben Mo ฮThe final number ...That good.Say farewell (Goodbye)-hit Niigata Prefecture sala.Hello, morning, sala Ma PA khiHi sala for afternoon Ma rate in 2000Hi night-sala Ma came to their team.Let go by-sala Ma ya LaeWelfare-Hello, nice to meet u-Mano Po sala.Thank you tri ... Check se ฮExcuse me, have come to a ฮ. 1. "a de Na Po? ", Malta abishai Sister place called?2. take the questions asked curious. "A fantastic software to crack serial ... adidas khae la Kee? Do you have a boyfriend, and then criticize the horses.3. "drug Hakone khi Mao Ning a Rambutan BA to mock." Now you have a pretty cute smile!4. "good mo came through a hole?" Crazy is great.5. "La SIM Kee coming Grand na." Eat rice?6. "keep an eye, Mozambique v check se kito Kamu" just wanted to check, these people know that I love you ...7. "kito Check your host software "... se fantastic I love her.8. the SA yo E-Shiga A light sea ........... I think about them coming, she is not running all day all night.9. b Lo, adidas brand, adidas, the new ka no de do na hit? "when my sister is married .... Brothers behind me.Be a rumor Hamilton, who hit the eye. Holiday shoot over her heart almost .....Almaty International Airport ..... no se a love you almost die.Adidas salt The Hotel da RI last girl kito ..... IA rod Good se check yo 1 love him now, she goes nowhere .....Wa Po, ta Ta Hu kito ..... Why don't I understand on blind sur khae. Ya e TU kito ..... fool is myself.Ta Ta Hu se aba kito ..... because it is not understood at all. Lol (credit by trangzone.com.)Hello morning Lottery among the PA Kee ...............Happy Takamatsu .................. other afternoon rate ........ other Heath came to Lam Tung greetings.Hungry ............-la Spa Na Zi!La spa water .............-hungry eyesThere is also a grain of fans to toss your ass clean Abu?I love you SA yo se a light check .............Money/interest ............ see videoThe name Malta abishai rai? ............ na adidas Po?Eat rice or grain came to Grand na Si la Kee?เที่ยว................ Hotel LaeBeautiful Rambutan drugs .................Cute ............ NARA prefectural yoThe new ka ห์ .......... love marriage ............... se ห์ ........... Miss shifts e nga.Grain grain of Baroque Bleu sea lie, hate the Baba House............. Pa, yo DaddyMother ma ห์, mami ...........Sister ade ............Brother brand adidas, block .......Sister ka with a grainWe ate and then kito come do .....Have a clean sur ................There are no Ta do .............Speak to che check due no sesame ........... ......What course it shift grain Sesame Yi Po? A friend with a grain a day check box.The eye water ..........Bald man bo edge boutique Spa ........Die .......... come shadeWe kito ..........Are you an Office ..........Hurt grain Sha keTrue ....... Izu ngoBlack rain .......... but ........ Hu yae milk ........ e-KOR Vietnamese.Big tits, big ... >>> ....... bue Saudi extremists Vietnamese bue Saudi 5555551 +++.Ban mo hole ........Delicious Ze da ........Foul ........ Boutique IzuPak Tai pak Tai mo hole ........ we Kee to consummate. Good PA na ................Life on Malta .............Sleep ........... hit do.Speak, talk .......... Grand chaeHungry ............. la SpaKhi to .......... PA Laeเซ็ check your edge's Office ..........Question ..........................Mari ........... come from? 1?Who's yo year? ............Nothing ........... adidas Po?Go, 1 go ...........?As well, the International SA SA international ........... ............... la guitar will go no go ........... khi 1? But Tulu khi Ning PA HA tae ............... now enough before me.Check the keep on BA Lu adidas khae screen. Agen v La Boutique du li Mao no guitar ....... If there is someone interested in it will come back again.Material Al lo Hu to promote the ban? ............Children, Pattani ........... Abu Baker comes

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Thailand in Corona, United Native
me, I Amor / her Yor
us how many stump
him Yor
you Daniel Moss
named as the
currency notch in
the house during Maw's
at the MOC
as well
say goodbye (bye) h. Lama hit sesame
morning's Lama spa Prieto
Good afternoon, left, Lama Speu, but
I now hide Lama was then
asked to go back - with space Lama medicine and
welfare -
Hi, nice to meet Alice Lama Mariupol
thanks undergraduate module check. Hong Se
sorry it's come to a Etaa 1. "AKA behalf of Paul's" sister called? 2. curiosity. Post a question asked to me "Daniel R. Moss stump Khae Software bizarre bounce Tulagi? Do you have a boyfriend startlingly 3. "Prieto Ha Ngo Ba Ya Ning Daniel Moss scoffed," Today you beautiful. Very cute 4. "True North Maw's good?" is the home of 5. "I was Nasi Tulagi" eat or 6. "Muhammed V Tamuning-rate guitar stump check Arce. Smooth "I just want you to know this. Love ... 7. "The Raven guitar Morten Dae Se bizarre Software Rae," I love people 's Yeouido 8. C Yan Ng Daniel Moss ........... I have already. thinking of you day and night 9. R. Biel hide Tano New York's John Abel Edo was hit? .... When I get married. I waited in my eyes, Kobe rumors Hoo Ha ..... hit the target shoot than to know that He is devastated by Morten Dae Se ..... Tano beat her to death, Daniel Craig Morgan R. Donner Truckee stump .. ... Finally her away from me, Morten Dae Se better check yo ..... came to love him now at Wa Po Kee Stump Ta Ta Hu ..... Why did not I catch up on my blind Juan. The ecstasy Drink stump ..... Fool me is that the service Chiba guitar Ta Ta Hu ..... because I know nothing about any (credit by trangzone.com) Hello. Breakfast Chippenham Spa Guy Slater ............... .................. afternoon slalom Chippenham Speu gluten Hi .. The columnist Thomas Slater ...... ............ La Palma Nasi hungry thirsty ............. La Palma. Eye got a man ......... bravely Abu splintered Tulagi? Me. She ............. his brother John Daniel Moss Se check / money premiums ............ watch list. Consigned? ............ Behalf of Sun spots? rice or Nasi Tulagi ......... solve? Flights ......... ....... Jaya and beautiful ................. drug rambutan cute ............ Nara. And I married the love ............... .......... New Chitose I was thinking ........... E TNF hate. Obama lied ......... ......... blur C. Hong Pak ............'s father, was ridiculed his mother ...... ..... Mahdi, Ummah with the younger ............ aka ....... brother Abel, was stalking her. I think ......... ..... we eat, then later guitar as he cracked a clean ................. A. No ............. Tokyo splintered asked to speak to embed ........... check insightful month. Sesame ...... ......... What lesson sesame mash Yamada's spot? Friends ......... check on water .......... shame ........ a bald man peeling soap. Bo was a pontoon .......... .......... We Quito stump you .......... Daniel Moss hurt ........ . Miyake's true ....... Joseph's Nagoya แy black hooded rain ........ .......... E ........ but milk clump Poppers big. Bue's ...... ... >>> Big clump additional Bue said. 5555551 +++ Moh's room house ........ ........ delicious tender ADH foul ........ Abu Yusuf 's lace embroidered by the hole under the house ........ we Etaa Maw's music was brilliantly ................ Aunt, saving the life ............. ........... hit Edo sleep talking, chatting .......... The breeze hungry ............. La Palma to .......... Prieto Palermo edges. You .......... check the module's Esea questions ........................ .. coming from. Where? .............. Marie North? Who ............ year-Yo? What .......... . R. Paul? Where to, or coming from North ...........? Well ........... Samal Samal also be ............... Tulagi. Prieto's ........... Tano came to the North? Ha Prieto Manning's wild, but Toulouse tap ............... This is my first day, but Kalou's Ba Khae stump on the screen. Minh Tu Amor Mano Lima City v Tulagi ...... God. If people are interested, I will come back again ............ material offensive to Allah, Allah Hu Akbar Partition Pattani children ......... .. Abu Gus R.

 























































 
















 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai portal (SOBs). Language native Malay
I, I HMM. amore / ซาญ e
we agree with GI stubs
he oh. Well 5
you oh. แดมอ
named shh. Namo
genera. Boeing notch to
home Oh. The Mo h
number Oh. Norm to
that Shh. Good
farewell (goodbye) HMM. slamet? Hit sesame
Good Morning Oh. Slamet? ปาฆี
.Good afternoon. HMM. slamet Ma SPEU Tae
Hello night HMM. slamet? And
travel back. - HMM. slamet. Medicine and
the welfare portal oh. -
Hello, nice to meet hi. Slamet Ma Yu Po
thank you oh. Streaming, GA se H
I agree with เตาะ here. You

.
1. "อะเด๊ะ namo. อาป?"Little sister's name?
2. Want to know the question asked." แดมอ is cool to แฆ neighborhood is splintered, laki? Do you have a boyfriend, then divorced
3. "ฮาฆี Ning แดมอ medicine rambutan. BA at her. "You look beautiful today. So cute
4." holes occur. Well tailored? "The house where
5."You Nasi laki." have you eaten
6. "Nu Vita Mu economic, GI hammer made seka mu." just so you know me, love you...
7. "GI in GA Ayase bizarre, แดมอ. SEO Rae. "I love you alone
8. SA, Lee Shiga แดมอ sea nettle, and..."... I miss you day and night
9.Beal. Ah! Huh Ni GGA. Ah BAE โด๊ะ na?... when you're married, you waited

rumors เบ๊ะ eye Hoo ha hit Petit shoot... To my heart almost broken
Choi had to quit over a fraud. แดมอ nor. You... Love you to death
ah machine แดมอ dari GI to... Last her from me!แดมอ GA Choi had to quit over a fraud, good yo, man... You love him when
? Po GI stump TA TA Hoo... Why don't I keep up ออเ Jorge blind, medicine Yi Tu ki to... The fool was I
se Ba GI stump TA TA Hoo... Because it doesn't know, ha ha ha ha ha (credit by trangzone.com)

good morning... To...... Slater on Pakistan
afternoon......... Slater mat SPEU Tang, hello... Slater from malum
hungry...... ลาป Na Na it
hungry. The water... The... ลาป. Embarrassed
have a boyfriend...... clean to bu and laki?
me. Love you... The... The only เซะห์ แดมอ
money / premiums...... look!Name is what?...... Namo อาป?
eaten...... you Nasi laki?
trip...,...). The philosophy of care
beautiful... "...... Medicine rambutan
cute...... Nara Yo

Suite...... Ni GGA. Love...,... And Ayase. Thinking of...,... อีง.
I hate...... the blur C lie... To...Ba Hong
...... your analysis, analysis that mom
... To...?) production, a
brother... To... To me
brother... Ah, you open visor. The girl... To... This
we eat... GI stubs are cracked.
... Have...... bravely. E
no...... it เด๊าะ
may I speak to... The... No Ka Che de sesame...
.What subjects do... To... งายี Imada Ka Po? Friend...... Kawan
water...... eye
Baldy.... Palau. Bu. Your
die...... pontoon
... We... GI stubs
.... you... แดมอ
hurts... To...? SA drawer
actually... Su โง๊ะห์
rain... Hoo. แญ black... To... Lee Tae milk... A clump of PAE
big...Bue SA > > > big boobs... A clump of PAE bue SA 5555551.
a home...... hole mo.
tasty... Shi ด๊ะห์
stinky....). Bu Su embroidery software under our house...

... Embroidery software under the hole. "เตาะ Mini Mo ki

good...,...). ปานา
age... To... Save Dr
sleep...... hit โด๊ะ
talk, talk... You... You breeze
hungry... To...ลาป do
went to... The... Ghee throwing and
edges. You... You... Streaming to signing.

the question......................

from. ?...... Marie man?
who...... years yo?
...?... Ah. Po?
m, where the chief..... Man?
as well...... Sam our motor yet beautiful La GI going once...... right ghee man?

."

ha ฆีนิ, throwing but Tu Lu touch and beautiful, that's all for today?

Ashley is. Oh แฆ barge, amore, huh, Tu Bu Li distinctive V laki... If attention will

material spread... I will remember Allah Hu Akbar distinctive

child Pattani......). Abu come.