บัญญัติการถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน

บัญญัติการถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน ได้ถูกประทานลงมาในเดือนซะอ์บาน คือเดือนที่ 8 ของศักราชอิสลาม หลังจากที่ท่านศาสดาได้อพยบจากนครมักกะฮ์ไปอยู่ที่นครมะดีนะฮ์ได้ 2 ปี (ในฮิจเราะฮ์ที่ 2)และได้ถือปฏิบัติกันมาจนตราบเท่าทุกันนี้ขาดสาย
(มุสัลมาน อะหมัด,2523:23)
เปรียบเทียบอุโบสถศีลในพระพุทธศาสนากับศีลอดในศาสนาอิสลาม
ในบทนี้ จะได้เปรียบเทียบเรื่องอุโบสถศีลในพระพุทธศาสนาและศีลอดในศาสนาอิสลามเพื่อจะได้ทราบข้อเหมือนกันและแตกต่างกัน ตลอดถึงจะได้ทราบเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องทั้งสองได้ชัดเจนขึ้น ซึ่งมีประเด็นที่นำมาเปรียบเทียบ ดังนี้



เปรียบเทียบความหมายของอุโบสถศีลกับศีลอด
อุโบสถศีล หรือเรียกอีกอย่างว่าศีลอุโบสถในพระพุทธศาสนานั้น หมายถึงการเข้าอยู่จำหรือการกำหนดใจไว้ด้วยการรักษาศีล ซึ่งการอยู่จำนี้ต้องมีการเตรียมเนื้อเตรียมตัวโดยความตั้งใจที่จะอยู่รักษาโดยการรักษาศีล 8 ประการ มีการอดอาหารเป็นเรื่องสำคัญ เพื่อที่จะงดเว้นจากความชั่วต่างๆ และเป็นการลด ละ เลิก ที่จะยกตนจากกิเลสที่ทำให้ใจเศร้าหมองต่างๆ การปฏิบัติต้องกระทำอย่างเคร่งครัดตามวันเวลาที่กำหนดไว้อย่างแน่นอน ฉะนั้น อุโบสถศีล จึงหมายเอาศีล 8 ประการที่พุทธศาสนิกชนผู้เป็นอุบาสกอุบาสิกา ต้องรักษาในวันพระขึ้นและแรม 8 ค่ำ และ 15 ค่ำ หรือ 14 ค่ำ ในบางเดือน
ส่วนศีลอดในศาสนาอิสลามนั้น มีความหมายคล้ายกับอุโบสถศีลในพระพุทธศาสนา โดยที่เป็นข้อปฏิบัติสำหรับงดเว้นจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ตั้งแต่การกิน การดื่ม การมีเพศสัมพันธ์ การพูดเท็จ พูดคำหยาบ การส่งเสียงอึกทึก ตลอดถึงการรักษาอวัยวะทุกส่วนให้พ้นจากความชั่ว รวมทั้งการละเว้นจากอบายมุขทุกชนิด การถือศีลอดนี้ ต้องมีการกำหนดช่วงเวลาที่แน่นอนเช่นเดียวกับอุโบสถศ๊ล โดยผู้ถือศีลอดต้องเว้นจากสิ่งต้องห้ามต่างๆ ตั้งแต่เวลาดวงอาทิตย์ขึ้นจนถึงดวงอาทิตย์ตก ในเดือนเราะมะฎอน คือ เดือน 9 ตามปฏิทินจันทรคติอิสลาม การถือศีลอดนี้ ก็เพื่อเป็นการงดที่จะไม่ตอบสนองความต้องการของท้องและอวัยวะเพศ ซึ่งเป็นการสำรวมตนจากความชั่วต่างๆ ด้วยความยำเกรงต่อพระผู้เป็นเจ้า
จะเห็นได้ว่าระหว่างอุโบสถศีลและศีลอด หมายถึงข้อปฏิบัติเพื่อให้เกิดความสำรวมระมัดระวังจากการทำความชั่วทั้งปวงเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The law of fasting in the month of Ramadaan has been eaten in months! 8 month of aban is the Islamic era. After the Buddha had opyop from the city of Mecca to the city of Ma na DVD. 2 years (in which charo 2) and have your wholesome until string is missing, as long as this every.(NE san Maan Ahmad, 2523 (1980): 23)Compare its precepts in Buddhism with the Islamic sawm This article will compare the story of the Lord's Temple in Buddhist and Islamic sawm, in order to get the same message and are different. All content will be informed about the two clearly. This is an issue that compared. As follows: Comparison of the true meaning of the Lord's temple to sawm.The Temple of the Lord, also known as the Lord's Temple in Buddhism. Means to have a mind set, or by keeping the precepts, which are required to be prepared baggage contents, intent on keeping the precepts, there are 8 treatment by fasting is important so that the omission from the evil, and the abolition of the reduction is to elevate himself from a gloomy sad heart Giles. Practice done strictly according to the date and time that are absolutely defined. Therefore, the Temple of the Lord, so the removal of the 8 precepts Buddhist who is keeping his ubasok up ubasika day and evening dinner and 8 Hotel 15 or 14 hours in some months.Best sawm, in Islam it means similar to its precepts in Buddhism where it practices for omission from something from eating, drinking and sexual intercourse to say false, saying rough words noise transmission through organ treatment to every section, from evil, including ignoring all kinds of Vice from fasting. Require exact timing as well as Bora-sotson by fasting must leave from prohibited things from sun rise to sunset. In the month of Ramadaan is the month of the Islamic lunar calendar on 9. Fasting is to abstain from sex, which does not meet the requirements of the genital and samruam, which are themselves from evil with piety towards God.Can be seen that among its precepts and sawm means practices to achieve samruam careful of all evil from the same.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

True fasting month of Ramadan. It was revealed in Marseille's home is the eighth month of the Islamic era. The Prophet has the space of the city of Mecca to the city of Medina had two years (in the hip district of Sindh chapter. 2) and has been practiced for as long as it is consistently poor
(Mugabe's Salma. Ahmad, 2523: 23)
compares the Buddhist precepts in Buddhism and fasting in Islam
in this chapter. Compared to the temple precepts in Buddhism and fasting in Islam to be aware of the same and different. All of the content will not know about it either clearly. The issues to be compared. The Buddhist precepts on fasting meaningful comparison of the Sacrament Chapel. Or called in Buddhism, the Buddhist precepts. Refers to the recall or determination by the precepts. Which is recognized by the need to prepare meat preparations intended to be treated by the eight precepts are dieting is important. To refrain from evil and reduce their quitting to raise from the passion that makes my heart sad place. The practice must be done strictly by the stipulated time is certainly Buddhist canon is meant to take the eight precepts of the Buddhist worshipers. Must keep the Sabbath and garnered eight dinners and late night 15 or 14 in some months of fasting in Islam it. Are similar to the Buddhist precepts in Buddhism. The agreement is for abstaining from anything. Since eating, drinking, having sex, lying profanity bawling. As well as keeping the members every one of them from the evil one. As well as to refrain from all vices. This fasting Need to be given a certain time period, as well as Prof. Chapel Hill. By fasting, abstinence from prohibited in need. From sunrise until sunset. In the month of Ramadan is the ninth month on the Islamic lunar calendar. This fasting I will not cease to meet the needs of the stomach and genitals. This humble themselves from evil. With the fear of God can be seen that the Buddhist precepts and fast. Regulations meant to be focusing from the evil, all the same.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Prescribe the fasting in the month Ramadan? It was revealed in a month. อ์ bloom is the month of the Islamic era 8 After the prophet had immigrated from the city of Makkah to's Madinah has 2 years (get laugh distinctive.(mu สัล man? Bind, 2523: 23)
compare อุโบสถศีล in Buddhism and fasting in Islam
.In this chapter will compare the อุโบสถศีล in Buddhism and fasting in Islam to will ้ทราบ wishes too and different. All can know the contents about two more clearly.:
.


compare the meaning of อุโบสถศีล with fasting
.อุโบสถศีล, or also known as ศีลอุโบสถ in Buddhism. Means to remember or slider with the precepts Which being remember to prepare meat prepared by the intention to heal by keeping precepts 8.The diet is important. To refrain from evil, and to reduce, stop to raise their from passion heart sad dull. The practice must act strictly according to the set. SoIt literally take the 8 reasons the layman Buddhist laywoman. To maintain the up and ram 8 dinner and 15 dinner or 14 dinner in some months
.The fasting in Islam. Means similar to อุโบสถศีล in Buddhism. The practice for refrain from anything from eating, drinking, sexual intercourse, speaking falsely, pejorative, glycosuria.As well as abstinence from smoking all kinds of fasting. Must set a certain period of time, as well as the temple ศ๊ล. The fasting must refrain from prohibited. From the time the sun rises until the sun sets.Is 9 month according to the lunar calendar the Islamic fasting. Not to not to meet the needs of the abdomen and genitalia. Which is to collect their from evil. In the fear of God
.It can be seen that the อุโบสถศีล fasting between and. Means to achieve the careful carefulness practices from all evil too
.