สักวันนึงฉันจะทำให้เธอชอบฉันหรือสัก

สักวันนึงฉันจะทำให้เธอชอบฉัน

หรือ

สักวันนึงเธออาจจะค้นพบว่าเธอไม่ได้ชอบในแบบที่ฉันเป็นเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Most of the tattoo I will make her like me.Or?Someday she may be the victim discovered that she didn't like the way I do them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Someday I will make her like me

or

someday she may discover that she did not like the way I am.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Someday I"ll make you like me.Or.One day you may discover that you don"t like the way that I am.